PAINTINGG
POEMMM
DAILY COLLECTIONS
Email anggying@gmail.com
Instagram auiorq
DOC 234—34/2
我和你 （自译）
作者：谷川俊太郎
翻译:123
2023/9/10
丢失了可编辑的文档，只剩pdf了。转换后得到的部分，就是下面的乱码。
打算之后将pdf格式的，打印一遍，重新摄影。
乱码...
像一件支持我，消除痕迹的预言。
!"##$%&’()*+"$%,-..%
2023.4.12 Ⅰ①~③
/0123%
45670128%
69549%
:;<=%
>?@ABCDEF%
%
4GH%IJK%
6GH%LMNOP%
%
69QRS%
TUV;WXY%
Z[\]%Q^_‘WXY%abc;% AdefgWhi% jk74Wlm8%
%
%
%
/no3%
6@cpqr%
4s@% Z[tu% v@wxWqr%
%
@yz{|}Wcp%,n~%
%
W A%n W %
, , %5%
%5%
@qr%
%
@%}%,,Wn~%
%
C %
4% 7 4 %
%
¡¢£W%
%
%
%
%
/⁄¥3%
4 %4ƒ@4%
67§4¤'W“«%
%
4‹LW›⁄%
56fiflW ⁄¥–†‡%
%
654%%
b7C8·%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
2023.4.15~5.14 Ⅰ④~⑥
【¶】
6W ¶%c•¥%
‚¤'W“«„ %
%
b@‚”»%
…@‰'W“«%
¿4 W `´%%
ˆ ¿4 W˜¯%
%
4˘ ˙¨5 ˚c;%
56¸ ˝˛ %
%
%
%
%
%
%
/ˇ—3%
4 6b—4%W% —4W % b@%% sb %
4 %6@ W 7%
%
Q »Æ%4ƒ76ª % —c%6sˇ—‡4% b %W%CDŁØ% Œº %
‚ W %
μ %
μ %
%
%
%
%
%
%
%
%
%
/æ3%
%C@6W%4 ˝%
6s %C@6W%%
: 4 ˝c % ı6sb %
CWł@6Wøœ% ß6W54W%–† %%
XY!c;%
%
"@>?4%
"@>?4% "@6WXY#% b$%&%
%
4æ’W%
6sæ˝%
%
%
%
%
%
%
%
%
2023.5.19 Ⅰ⑦~⑧
/({3% 6W W({% )@4¸% ı@%4W W({%*+b@6%
O ,-%./W0 %
%
1234&%567=8%
%
9 : %%
;<… =W=8%
>?‡69%
@A%BC“D%
%
%
%
%
%
%
/EA3%
6 7FG%
4@ 7HU-3¿WA%
IC;WA%
{-WA9%*+ $%%
%
Z[J3¿D%
Z[bKLM%N %O]PQ%
%
6WAE%%
"R@S6TUW%
4sTU˝6AEWcVW%
%
4@% e6XYZ[W% \EA%
%
%
%
%
%
%
%
2023.5.22 Ⅰ⑨~⑫
%
/“]3%
6W^r_- D%
‘abl˝%cWd %
4eW^r%f’Wgh%v1iø%
%
Z[C;% v1jW%K@“]WVW%
7krlm}^%noWpq% Y:rs%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
/ A3%
| 4C | A7tuov% |
| 6C | A7wIx‡% |
| 4C | Ay6 —%z{% |
| 6C | A||æ‡%}~% |
| 6C % | AW %4J i%ƒ ˝% |
| @ | % |
| @ | }~˝% |
%
~%
4C A%56C A%
–x‡% %
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
/ 3% @6W %
b@4W%
@?˝ Wt %
…QYŁWgh%
7 %
%
bLA% 67 8 %4 2‡ƒ % bQy6 A% C %
”_‘%%
c W %% ƒC ¡˝%
%
/¢ 3%
47"8%
b£.W ƒ 7⁄7¥ƒ %
%
§ c¤ˆ,ˆ'“W«»%
‘aP‹˝7›- fi%sJ }W“«%
6 @b£.%%
4Afl7"%
I -˝–†%7¥ƒ 4%
%
2023.5.23 Ⅰ&Ⅱ13~16
/‡-3%
‡-c· S %
6~˝%
4 7¶•W‚F„%
2 ”%
~»W… %
9E(W‰‰=%
4 c•%}XY·%
6 }¿ ˝%
`?´›W ¥%
%
/ˆ˜3%
\¯ : ˘§%
~˙W4 7¨ %
3A˝˚%%
uW¸s ˝% W˝{%
6˛1s~˝%
ˇ'Wˆ˜%
— ˝6%
7 8Wc %
%
/ 3%
| 6x‡ | % |
| c | ,% |
| ı@J | % |
| 6 | ˝ % |
| 4‚' | 6 ˝% |
ˇ'W•«%
Æ“ ‡ %
6‘aJd 1ªW ˝%
%
/ 3%
654 ?EF%
\]N %
Ł‡Ø‡‘‡Œ‡%
‡% 7EAD(º ‡% z{W;¥% Z[@7£D(% ı74ª %
6@ %
%
2023.5.23 Ⅱ17~22
/ g3%
47 < %
‚k ŒA AWæ%
6CJ˜•c %
¿C;W ı%
c.łrƒø˝% 4c•œßW %
67 01 %
%
/ 3%
\¯ 6ı74% ƒ1 C Ø¥˝ø% 7(!"W #8%
B}˝%
Cb d %££v ‰$W % lb %
>?4B ¿6˝%
6˜‡S%%
%
/&I’(3%
&I’()k W*+,-%
7fæ%
\EW47./W0⁄-%
⁄‡6% 6yiA˝P‹%
c1 23%
A£Wd%
Q45675˝% ¢ ‚H.-% fi• c ,8E%
%
| /9(W :3% c•¥t ˝ƒ;% b<@d % 4 i=% >?@% % w4vJAB% ›-W4C‡% | |
| C;W %:@Q [ | DE¿}WFG% |
/ r3%
6 A˝HI r% c WJ»%
KcALW67 %
KMALW4b7 % KNALWOP7% yzW Q} cR %
´ ˝« %S‡TU%
6,dV˝W -XWYZ%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
2023.5.23 Ⅱ23~25
/[\}W 3% 7[\]’W •% c@7%
`?˝ ^^#%
Q‹fiWd %
_W4Cy6 % ƒC ‘;˝%
a*‡bc% x7dQWefg % h8i‡c , %
¿}t ˝W4% gjqW¯5egk‚Wlm%
%
/l3%
Jd mn%l%
/ %4C ˝%
ı@7"œ%6 4op% qrWst%uWv` % ~AWkw-%x:Æ W,›% yW¯z%7 %
@{‡|;W^0%/7 #%
%
/ 3%
}d b ˝%
4x7~⁄-%
WY: %
7Bm} %<%
}Œ‡ W,%@6 A%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
2023.7.8 Ⅱ26~29
/ 3%
>? %
6ƒ ‡2˝%
3A˝ %
@ C hSƒ A %
62‡4%
4v7 %
6Y6˘4c; S%
‘a ⁄kA ˝%
%
/ :3%
6 ˝4‚b W %
@ W%
“D@b W. %
4 ‡S Bfi‚%
¥92‡% c A ?˝% ˝’ %
%
/ 3%
63A4%
_7 %
ıc•¥ƒ ˝% (6º ‡=8%
a b %
ˆ ‰˝c~%
b ¡ A$%W %
%
/f¢æ3%
(6b@6%
C£&%
%
˘⁄¥c;% ›Wƒ„}%J»W ¯%
ƒ@§¤%
%
6 H@P'˝6v@6C~ %
4f¢æ˝c•%
“«W‹› ˝%
%
%
%
%
%
2023.7.8 Ⅱ30~31
/‡3%
A4Wfi(% J fl¸%
c ƒ ˝%
] W^0%Y6Q: –†%
>?4W‡d ˝% Z[i ·( ¶% ª W4 7 {|-% >@ b˛•‚W‡%
%
/ ‚„”»3%
» ‚„”»8…˝c ‰%
c %
¿ Y6`:W´%%
7./W⁄¥-i˝ %
ˆ˜ßcW4%
@\EWA% g»sb 3AW·%
¯d'}˝%
%
%
2023.7.8 Ⅱ32~34
/£3%
\¯‡@£ % ƒ˘@c˘˙¸% ¨“W ¥-W4%
Y˚@£b %
Z[@4C hS%
Y˚@£ 1[Q%
4¸‡ ¿A˝6%
7¤g(%
%
/,73%
,7>;˝♪
47' ˛Ø
67Gˇ c ‘4W˛ c — ¥
4Ø˛W e 7— ¥W6
,7 u–˝
‡ u5, ¥9W
,7
/ 3 fi•r W
•UUWfl
6$%4/7 ‘
6¸WU
7‹fiW •
@6v7{W
W@@
%
%
%
2023.7.8 Ⅱ35
/ 3%
i˝øœ6p%
v c %4 %
˘ 7ª 8W%
«Æ%
4W ¥ ¿ % x76Wª % 7ß •%
¸ ˛%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%